diff --git a/README.md b/README.md
index 455f2ac..08ec037 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,9 +4,24 @@
 
 I migrated my bare-metal Debian 12 webserver used in production to an Alma 10 VM hosted on Proxmox and Dockerized key services
 
-The migration was automated with Ansible and the downtime was mere seconds with zero data loss
+The migration was orchestrated with Ansible and the downtime limited to seconds, with zero data loss
 
-The entire environment is now reproducable from a fresh Linux install
+The entire environment is now reproducible from a fresh Linux install
+
+## Successfully migrated
+
+- OS: Debian 12 -> AlmaLinux 10
+- Web stack: Nginx/PHP/static website, updated all relevant config files for a RHEL-based distro
+- Services: Gitea, Calibre, Jellyfin, all Dockerized with SQL databases ported
+- Firewall: UFW -> firewalld
+- Updates: unattended upgrades -> dnf-automatic, security only
+- Mail: ssmtp -> msmtp
+- Packages: apt -> dnf
+- Certificates: certbot
+- Storage: fstab
+- Configs: SSH, Cron, MOTD
+- Users: home directories and files preserved
+- Custom scripts: rewritten and modified
 
 ## Motivation
 
@@ -32,23 +47,9 @@ My intent was to minimize the downtime as much as possible for the services I an
 
 This goal was successfully met as the only downtime tobiastime faced was the time it took me to point the port forwarding on my router to a different backend IP
 
-## Successfully migrated
-
-- OS: Debian 12 -> AlmaLinux 10
-- Web: Nginx/PHP/static website, updated all relevant config files for a RHEL-based distro
-- Services: Gitea, Calibre, Jellyfin, all Dockerized with SQL databases ported
-- Firewall: UFW -> firewalld
-- Updates: unattended upgrades -> dnf-automatic, security only
-- MTA: ssmtp -> msmtp
-- TLS: certbot
-- Disks: fstab
-- Configs: SSH, Cron, MOTD
-- Users/home directories
-- Custom scripts (rewritten/modified)
-
 ## Server Migration Methodology
 
-Initially I cloned my Debian drive with dd to serve as a perpetual, virtualized, reference point
+Initially I created a full Debian disk clone with dd to preserve a reference point for the original system
 
 I installed an AlmaLinux VM, and created a snapshot of the fresh install